[Film] Tamara Drewe

Vous aimerez aussi...

2 réponses

  1. lost dit :

    vu. et j’avoue que j’ai bien apprécié cette comédie dramatique. ma maitrise de l’anglais étant en-dessous de la moyenne les jeux mots m’ont échappés mais j’ai bien ri le long du film.

  2. SLN dit :

    Ravie de voir que je ne suis pas la seule à avoir apprécié ce petit bijou.
    Même sans tout comprendre à l’anglais les sous titres sont bien traduit et retranscrivent assez fidèlement l’humour, mais les jeux de mots forcément passent moins bien l’étape de la traduction. 😉
    Mais bon même sans tout comprendre aux jeux de mots il est vraiment marrant. Et pour une fois que la Bimbo de service n’est pas une cruche finie…

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *